LINGUIST List 26.4011

Fri Sep 11 2015

FYI: Benjamins to Publish Journal FORUM

Editor for this issue: Ashley Parker <ashleylinguistlist.org>


Date: 10-Sep-2015
From: Paul Peranteau <paulbenjamins.com>
Subject: Benjamins to Publish Journal FORUM
E-mail this message to a friend

John Benjamins Publishing is pleased to announce that as of Volume 14 (2016) it will be the publisher of FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation.

FORUM was founded in 2003 by the joint efforts of researchers from KSCI and ESIT. It is a refereed international Translation Studies Journal, bilingual English/French, and appears twice a year. FORUM is supported by UNESCO's Clearing House for Literary Translation. The Journal's primary objective is to offer publication space to Translation Studies researchers not only from Western countries, but also from Asia, Africa and the Middle-East. The papers published in FORUM deal with a variety of issues: translation of technical texts, literature, philosophy and poetry, interpreting in its various modes, the teaching of translation and interpreting, and often offer regional points of view. They apply a variety of liberal arts or empirical methodologies.

Née en 2003 par la volonté conjointe de chercheurs du KSCI et de l'ESIT, FORUM est une revue internationale de traductologie à comité de lecture. Elle est bilingue français/ anglais et paraît deux fois par an. Elle est parrainée par le Centre d'échanges d'informations sur la traduction littéraire de l'UNESCO. L'objectif premier de FORUM est d'offrir un espace de visibilité à des traductologues des pays occidentaux, mais aussi d'autres régions, notamment d’Asie, d’Afrique et du Moyen Orient. Les articles publiés étudient les sujets les plus variés: la traduction de textes techniques, comme littéraires, philosophiques ou poétiques, l'interprétation dans ses diverses formes, la pédagogie de l'interprétation et de la traduction et exposent souvent des points de vue régionaux. Ils s'appuient sur diverses méthodologies, argumentatives ou empiriques.

Editor-in-Chief Jungwha Choi | Hankuk University of Foreign Studies
Marianne Lederer | Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Review Editor Hyang-Ok Lim | Hankuk University of Foreign Studies
Editorial email address: forum.tniATgmail.com
Editorial Secretary Jeong-yeon Kim | Hankuk University of Foreign Studies

Editorial Board:

Ho-Jeong Cheong | Hankuk University of Foreign Studies
Nicolas Froeliger | Université Paris Diderot - Paris 7
Hiromi Ito | Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Hyang Lee | Hankuk University of Foreign Studies
Freddie Plassard | Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Tarek Shamma | Hamad Bin Khalifa University
Dongfeng Wang | Sun Yat-sen University

International Advisory Board:

Fayza El Qasem | Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Antin Fougner Rydning | University of Oslo
Amparo Hurtado Albir | Universitat Autònoma de Barcelona
Elma Ming-Li Ju | National Taiwan Normal University
Chang-soo Lee | Hankuk University of Foreign Studies
Heping Liu | Beijing Language and Culture University
Barbara Moser-Mercer | Université de Genève
Jeremy Munday | University of Leeds
Franz Pöchhacker | University of Vienna
Anthony Pym | Universitat Rovira i Virgili
Myriam Salama-Carr | University of Manchester
Robin Setton | Researcher, Paris
Kikuko Tanabe | Kobe College
Chikako Tsuruta | Tokyo University of Foreign Studies
Roberto A. Valdeón | Universidad de Oviedo
Jun Xu | University of Nanking

ISSN 1598-7647 | E-ISSN 2451-909X

This journal is peer reviewed and indexed in: IBR/IBZ, MLA, BL, LLBA, Translation Studies Bibliography

Linguistic Field(s): Translation

Page Updated: 11-Sep-2015