LINGUIST List, April 2000

April 2000 Issues

11.743 Calls: Encontro de Lusitanistas em Moscovo
1. Marina Kosarik, Encontro de Lusitanistas em Moscovo
11.744 Calls: Auto Processing/Portugese, Comp Ling/Tutorial
1. Lucia Rino, Automatic Processing of Written & Spoken Portugese Language
2. Priscilla Rasmussen, ACL2000 Call for Tutorial Proposals
11.745 Jobs: Psycholing Post-Doc at BRL, Alabama USA
1. Ian MacKay,
11.746 Books: Functional/Typological Linguistics
1. Paul Peranteau, Functional/Typological Ling: Reflexives, Recipricals
11.747 Books: Generative Phonology and Syntax
1. Paul Peranteau, Generative Studies: Clitics, Light Verbs in Japanese, OT Phonology
11.748 TOC: Pitt Working Papers in Linguistics
1. Alan Juffs, Pitt Working Papers in Linguistics, Vol 5
11.749 All: The Year 2000 LINGUIST Fund Drive
1. linguist, The Year 2000 LINGUIST Fund Drive
11.750 Qs: French Hist Ling, Disabled Children & L2
1. Christina Villafana, French Historical Linguistics
2. Class, Teaching disabled children a foreign language (English)
11.751 Confs: Diachronic Generative Syntax Conference/DIGS VI
1. Acrisio Pires, Diachronic Generative Syntax Conference (DIGS VI)
11.752 Calls: SNIPPETS/Syntax/Semantics, Discourse Anaphora
1. Snippets, SNIPPETS Syntax/Semantics: extended deadline for submissions
2. mcenery, Discourse Anaphora and Anaphor Resolution
11.753 All: URGENT: To all Credit-Card Donors
1. The LINGUIST List, URGENT: Credit-Card Donors
11.754 All: Urgent Re: Issue 11.753/Clarification
1. linguist, URGENT: Credit-Card Donors
11.755 Disc: New: Political Action/Linguistic Organizations
1. Michael Covington, Political Action by Linguistic Organizations
11.756 Books: African Linguistics, Romance Linguistics
1. LINCOM EUROPA, African Ling: Ogbronuagum, E. Kari
2. LINCOM EUROPA, Romance Ling: La Variation Grammaticale en Geolinguistique, D. Heap
3. LINCOM EUROPA, Romance Ling: The French Language in Canada, J. Hewson
11.757 Books: Amerindian Ling, Asian Ling, Uralic Lang
1. LINCOM EUROPA, Amerindian Ling: A Reconstruction of Proto-Taranoan, S. Meira
2. LINCOM EUROPA, Asian Ling: A Grammar of Iranian Azari, y. Dehghani
3. LINCOM EUROPA, Uralic Lang: Contact-induced Perspectives in Uralic Langs, A. KNNAP
11.758 FYI: New Ph.D. Program/Lang & Literacy/ Arizona
1. Jeff MacSwan, New Ph.D. program/Language and Literacy, Arizona State University
11.759 Qs: J B Pride Reference, Religious Lang Survey
1. Kristy Beers, J. B. Pride/reference question
2. divine_survey, Religious language survey
11.760 Qs: Empathic Accuracy, Types of Stress Assignment
1. Boxleitner, Empathic Accuracy
2. John Hutton, Prominence and metrical structure
11.761 Qs: CHILDES Data/German, Pronoun Echo
1. Bettina Spreng, CHILDES data for German
2. m.getty, Pronoun 'Echo'
11.762 Disc: Focus
1. Nobue Mori, Re: 11.706, Disc: Focus
11.763 Disc: Last Posting: Underlying Schwa?
1. Jorge Guitart, Rules relating audi and oi in Galician
11.764 All: Job Postings in 1999 - Fund Drive Day 2
1. Linguist List, Job Announcements in 1999 - Fund Drive Day 2
11.765 Qs: Quechua/Intro Course, Native Am Lang Reference
1. Johanna Rubba, Need Quechua translation
2. John Myhill, Official-English movement/Native American languages
11.766 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Nitti45, Re: 11.755, Disc: New: Political Action/Linguistic Organizations
11.767 Books: Pragmatics & Discourse
1. Paul Peranteau, Pragmatics & Discourse: L. Arnovick, F. Cooren, A. Tzanne
11.768 Calls: Athabaskan Prosody, Logic/Program Synthesis
1. S. Hargus, Workshop on Athabaskan Prosody
2. F. van Raamsdonk, Logic-based Program Synthesis and Transformation (LOPSTR 2000)/ Comp Ling (CL 2000)
11.769 Calls: Human Computer Conversation, Logic and Language
1. Yorick Wilks, Third Bellagio Workshop on Human Computer Conversation
2. Bartos Huba, 7th International Symposium on Logic and Language/EVENTUALITIES
11.770 Jobs: Ling-content editor, full-time, Providence, RI
1. Andrew Duchon, Linguistics-content editor: full-time at Simpli.com, Rhode Island USA
11.771 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Martha McGinnis, Re: 11.766, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. Mike Cahill, Political Action by Linguistic Organizations
3. Trace Mansfield, Re: 11.766, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.772 All: Dissertation Abstracts - Fund Drive Day 3
1. The LINGUIST List, Dissertation Abstracts - Fund Drive Day 3
11.773 Jobs: Comp Ling Knowledge Engineer, Simpli.com
1. Patty Robinson, Comp Ling: Knowledge Engineer at Simpli.com, Rhode Island USA
11.774 Qs: Diminutives that Aren't, Psych/ling Course
1. Pausyl, Diminutives that aren't
2. Ng, Shuk Han, summer psych/ling courses?
11.775 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Andrew J. Koontz-Garboden, Re: 11.771, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. Sally Thomason, Re: 11.771, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.776 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. FREEDA, Re: 11.771, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. Mai Kuha, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
3. Deborah Milam Berkley,
11.777 FYI: Change/Postdoc Rules/Canada, Clinical Ling/M.A.
1. Martha McGinnis, Problematic Change to SSHRC Postdoc Rules/ Canada
2. Inger Moen, Clinical Linguistics - European Master's Program
11.778 All: Books in 1999 - Fund Drive Day 4
1. The LINGUIST List, Books in 1999 - Fund Drive Day 4
11.779 Calls: Parsing Systems(COLING), Finite-State Phonology
1. John Carroll, Workshop on Efficiency in Large-scale Parsing Systems at COLING 2000
2. Jason Eisner, Finite-State Phonology (SIGPHON 2000)
11.780 Calls: Computer Corpora, Susanne Hubner Seminar
1. Juhani Rudanko, "Computer Corpora and the Study of English" at the M/MLA
2. Carlos Inchaurralde, 11th Susanne Hubner Seminar/Interaction and cognition in linguistics
11.781 Calls: Ling Association/Southwest, Symbol processing
1. Mary Jane Hurst, Linguistic Association of the Southwest (LASSO)
2. Jeanny S. Ryffel, Symbol processing session (ISA'2000)
11.782 Confs: ACM HyperText 2000
1. Einat Amitay, ACM HyperText 2000
11.783 Confs: Language and Spatial Information (CSDL)
1. John W. Du Bois, Language and Spatial Information (CSDL)
11.784 Books: Amerindian Linguistics, Greek Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Amerindian Ling: Grammaire du purpecha, C. Chamereau
2. LINCOM EUROPA, Greek Ling: Introduzione alla linguistica greca, M. Morani
11.785 Books: Functional Linguistics
1. Paul Peranteau, Functional Linguistics: Klausenburger, Lockwood, Manney
11.786 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Scott DeLancey, Re: 11.771, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. Michael A. Covington, Re: Political action by linguistic organization
3. Claire Bowern, Re: 11.776, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.787 Jobs: Linguistic Trademarks Screening, Skriptor AB
1. Ms.Carina Bergstrm, Linguistic Screening of Trademarks at Skriptor AB, Stockholm Sweden
11.788 Jobs: Comp Linguists, Int'l Neural Machines Inc.
1. Trace Mansfield, Comp Linguists at International Neural Machines, Inc., Ontario Canada
11.789 TOC: Journal of Linguistics
1. Jillian Davies, Journal of Linguistics, Volume 36, Number 1
11.790 TOC: International Review of Applied Linguistics
1. Gillian Caglayan, International Review of Applied Linguistics (IRAL)
11.791 TOC: Journal of Literary Semantics
1. Gillian Caglayan, Journal of Literary Semantics (JLS)
11.792 Calls: Inference/Comp Semantics, UK Plnning/Scheduling
1. Johan Bos, Inference in Computational Semantics (ICoS-2)
2. Daniel Ballin, UK PLANNING AND SCHEDULING Special Interest Group (PlanSIG 2000)
11.793 Confs: Lexical & Constructional Explanations/BFG 2000
1. Andreas Kathol, Workshop: "Lexical and Constructional Explanations ..."
11.794 Jobs: Thai/Vietnamese Language Lecturer at UCLA
1. Shoichi Iwasaki,
11.795 Jobs: Eng Instructor, ESS Language Institute Korea
1. Nelson Parish, English Instructor at ESS Language Institute, N/A Korea
11.796 All: Queries (Qs) in 1999 - Fund Drive Day 5
1. The LINGUIST List, Queries (Qs) in 1999 - Fund Drive Day 5
11.797 FYI: Summer: Lang in Context, Website/General Ling
1. Keith Johnson, Summer School/ Spoken Lang in Context - Ohio State Univ, USA
2. Bruce Nevin, New Website: General Linguistics and more/ Zellig Harris
11.798 Jobs: Historical Ling Lectureship, U of Manchester UK
1. Kersti Borjars, Historical Ling: Lectureship at U of Manchester UK
11.799 Jobs: Translation/Interpretation Project Manager
1. Olga Smirnova, Translation/Interpretation: Project Manager, California USA
11.800 Jobs: Japanese Lang Professor, Southern Illinois Univ
1. Alan H. Kim, Japanese Lang: Professor at Southern Illinois Univ.Carbondale, USA
11.801 Qs: Ethnicity & SLA, Language in "Meet Joe Black"
1. Kim, Sun Young, ethnicity and sla
2. Amy L Sheldon, language in Meet Joe Black
11.802 Qs: Catalan Articles, Web-Based Scholarly Material
1. Llorenc Comajoan, CRLN Catalan Bibliography
2. Mark Davies, Peer evaluation of web-based scholarly materials
11.803 Qs: Transcription Fonts, Prototypicality Criteria
1. bazil, fonts for transcription
2. Johanna Barddal, Prototypicality?
11.804 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. reynolds, [email protected]
11.805 Support: General Ling - Teaching Assist/ Univ of Sussex
1. Larry Trask, General Ling - Teaching Assistantship/ U of Sussex, Brighton, UK
11.806 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. proto-language, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.807 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Waldemar Exkul, Re: Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. James L. Fidelholtz, Re: 11.806, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.808 FYI: Gesture and Lang, Summer School/General Ling
1. Robin Allott, Gesture and Language - New Source
2. LOT, General Ling - LOT Summerschool in Tilburg, The Netherlands
11.809 Sum: ESL Software/ Mac
1. Larry, ESL Software/ Mac
11.810 Jobs: Finnish Ling/Lang Lectureship, U of Groningen
1. A.P. ten Cate, Finnish Ling/Lang: Lectureship at U of Groningen, The Netherlands
11.811 Books: Generative Syntax
1. Jud Wolfskill, Generative Syntax: Syntactic Structures Revisited, H. Lasnik
11.812 Books: Romance Linguistics, Arabic Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Romance Ling: Variacin actual y evolucin historica, F. Klein-Andreu
2. LINCOM EUROPA, Arabic Ling: Comparative Morphology of Standard Egyptian Arabic
11.813 Books: Computational Linguistics
1. David Goldberg, New Book Series: Genetic Algorithms & Evolutionary Computation
11.814 Calls: Gullah Dialect, Neural Networks/Neuroscience
1. Paul D. Fallon, Gullah Conference - Africanisms in the Gullah Dialect
2. Stefan.Wermter, International EmerNet workshop on NN and neuroscience
11.815 Calls: Tabulation in Parsing, Multimedia Info Access
1. Miguel A. Alonso Pardo, TAPD 2000, 2nd Workshop on Tabulation in Parsing and Deduction
2. Karim Chibout, Content-Based Multimedia Information Access (RIAO'2000)
11.816 Calls: Corpus Lingustics, Writing Language
1. Milena Slavcheva, Fifth TELRI Seminar - Corpus Lingustics: How to Extract Meaning from Corpora
2. Andrea Krott, WRITING LANGUAGE - Center for Language Studies
11.817 Confs: Third Celtic Linguistics Conference
1. Cathal Doherty, Third Celtic Linguistics Conference - CLC3 - program (preliminary)
11.818 Jobs: Semitic Lang Full Prof., Uppsala Univ. Sweden
1. Prof.Bo Utas, Semitic Lang: Full Prof. at Uppsala University, Sweden
11.819 All: Conferences & Calls in 1999 - Fund Drive Day 6
1. The LINGUIST List, Conferences & Calls for Papers in 1999 - Fund Drive Day 6
11.820 All: A Special Thanks
1. Helen Aristar Dry, A Special Thanks
11.821 Qs: Null Subject Languages
1. Ronald Sheen, Searching for a list of null subject languages
11.822 Calls: Lang Planning/Lexicology, Computer Corpora
1. R.Corsetti-A.Lowenstein, International Symposium on Language Planning and Lexicology
2. Juhani Rudanko, "Computer Corpora and the Study of English" - Extension of Deadline
11.823 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.824 Disc: New/Literary Semantics
1. jose luis guijarro, Literay semantics?
11.825 All: The Mailing List Archive - Fund Drive Day 7
1. The LINGUIST List, The LINGUIST Mailing List Archive: Fund Drive Day 7
11.826 Jobs: Generalist Assist Prof., U of Hong Kong
1. Dr K K Luke, Generalist: Assist Prof at U of Hong Kong, Hong Kong PRC
11.827 Jobs: Comp Linguist (Mexican Spanish), L&H Belgium
1. Pierre Eggermont,
11.828 Jobs: English/French Lang Instructor, Puebla Mexico
1. Jennifer Sisane,
11.829 Jobs: Linguistic Programmer, Getty Images Washington
1. Anna Bjarnestam, Linguistic Programmer at Getty Images, Washington USA
11.830 FYI: Summer School/Comp Logic, Latin Software
1. Sandro Etalle, International Summer School on Computational Logic, Italy
2. Michael Cummings, Latin Software for self-instruction
11.831 All: Dr. William C. Stokoe, Jr., Dies
1. Mark_Mandel, Dr. William C. Stokoe, Jr.
11.832 Books: Software/Corpus Linguistics
1. Michael Barlow, Software/Corpus Ling: MonoConc Pro 2.0 released
11.833 Qs: Movie Lang,Social/Historical Ling of Place&Name
1. Hank Mooney, Language in the movie "The Mask of Zorro"
2. Hamilothoris, The Social/Historical Ling of Places and Names
11.834 Qs: German Word Frequency,"If I were you..."
1. Petra Burkhardt, German word frequency
2. Rob Pensalfini, "If I were you..."
11.835 Confs: Austronesian Formal Linguistics Association
1. M. Klamer, Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA7)
11.836 Calls: Language Planning and Lexicology/Correction
1. R.Corsetti-A.Lowenstein, International Symposium on Language Planning and Lexicology
11.837 All: Subscribers by Country - Fund Drive Day 8
1. The LINGUIST List, Subscribers by Country - Fund Drive Day 8
11.838 Jobs: Comp Linguist at Cycorp, Inc., Austin Texas USA
1. Kathleen Black, Comp Linguist at Cycorp, Inc., Austin Texas USA
11.839 Qs: Comprehension/L2 Speakers, Phonetics/Igbo/Ijo
1. Mark_Mandel, comprehension *of* L2 speakers
2. Sylvia Moosmller, Igbo, Ijo
11.840 Calls: ACL/Student Workshop, Three Place Predicates
1. Priscilla Rasmussen, ACL-2000 Student Workshop - Association for Computational Linguistics
2. Simon Musgrave, Workshop on Three Place Predicates in the Languages of the World
11.841 Calls: Textual Scholarship, Quantitative Study/Spanish
1. Robin Schulze, Society for Textual Scholarship Eleventh Biennial International Conf
2. David Eddington, Quantitative Studies of the Spanish Language
11.842 Confs: Large Corpora & Annotation Standards-ANLP/NAACL
1. Priscilla Rasmussen, Large Corpora & Annotation Standards at ANLP/NAACL2000
11.843 Confs: Algebraic Methods in Lang Processing-AMILP 2000
1. Dirk Heylen, Algebraic Methods in Language Processing (AMILP 2000)
11.844 Confs: Workshop on Automatic Summarization-ANLP/NAACL
1. radev, Workshop on Automatic Summarization - ANLP/NAACL
11.845 Confs: Sixth Himalayan Languages Symposium
1. Michael Darnell, Sixth Himalayan Languages Symposium
11.846 Confs: Israeli Association for Theoretical Ling (IATL)
1. Jeannette C. Schaeffer, Israeli Association for Theoretical Linguistics (IATL) - Conf 16
11.847 TOC: Text, Vol. 19-4 (1999)
1. Gillian Caglayan, TEXT Volume 19-4 (1999)
11.848 TOC: International J. of the Sociology of Lang
1. Gillian Caglayan, International Journal of the Sociology of Language, Issue 140 (2000)
11.849 Books: Sociolinguistics & Language Politics
1. Gillian Caglayan, Socioling & Lang Politics: Negotiating Multiculturalism, PuruShotam
11.850 Books: Morphology/Syntax/Semantics
1. LINCOM EUROPA, Morphology/Syntax/Semantics: Verb Semantics, Diathesis & Aspect
11.851 TOC: Humor, Vol. 12-4 (1999)
1. Gillian Caglayan, HUMOR Volume 12-4 (1999)
11.852 TOC: Journal of East Asian Linguistics
1. kap-listman, Journal of East Asian Linguistics, Vol. 9, Issue 2
11.853 TOC: Text, Vol. 19-3 (1999)
1. Gillian Caglayan, Text, Volume 19-3 (1999)
11.854 All: Ask-A-Linguist - Fund Drive Day 9
1. The LINGUIST List, Ask-A-Linguist - Fund Drive Day 9
11.855 Disc: Literary Semantics
1. Kathleen Therese O'Connor, Re: 11.824
11.856 Qs: NLP parser for English,"na na na na na na"
1. Maite Taboada, Natural language parser for English
2. John Campbell, The children's phrase "na na na na na na"
11.857 Jobs: Computational Linguists, Cymfony Inc. NY State
1. Wei Li,
11.858 Jobs: Ling Analyst,Talavara/A Manning&Napier Company
1. Heather Smith, Linguistic Analyst at Talavara, A Manning & Napier Company, NY USA
11.859 FYI: New Article/Ling Comparison, New List/ cl-maori
1. Rebecca Larche Moreton, New On-line Article - Linguistic Comparison/ Sign Language
2. Alistair Knott, New Mailing List - Computational Ling/ `cl-maori'
11.860 Confs: Le JAPONAIS 2000 International Seminar
1. Wlodarczyk Andre, Le JAPONAIS 2000 International Seminar
11.861 Calls: Event Structure/ESSLLI, Relevance Theory/Online
1. Hana Filip, Paths & Telicity in Event Structure (ESSLLI 2000) *EXTENDED DEADLINE*
2. Francisco Yus, Relevance Theory Online Bibliographic Service
11.862 TOC: Higher-Order and Symbolic Computation
1. kap-listman, Higher-Order and Symbolic Computation (formerly: LISP and Sy...)
11.863 TOC: Humor, Volume 13-1 (2000)
1. Gillian Caglayan, Humor Volume 13-1 (2000)
11.864 TOC: Folia Linguistica XXXIII 3/4 (1999)
1. Gillian Caglayan, Folia Linguistica XXXIII 3/4 (1999)
11.865 TOC: Semiotica
1. Gillian Caglayan, Semiotica, Special Issue, Volume 127 1/4 (1999)
2. Gillian Caglayan, Semiotica, Volume 126 - 1/4 (1999)
3. Gillian Caglayan, Semiotica, Volume 128 1/2 (2000)
11.866 All: The LINGUIST Website, Fund Drive Day 10
1. The LINGUIST List, The LINGUIST Website-Fund Drive Day 10
11.867 Jobs: Generalist, McGill Univ(modified issue #11.645)
1. BRENDAN S. GILLON, Generalist at McGill Univ (modified issue #11.645)
11.868 Jobs: ESL Professor at Laval University, Canada
1. Claudia Borgonovo, ESL Professor at Laval University, Canada
11.869 Jobs: Applied Ling,Inter American Univ of Puerto Rico
1. Dr.Aurora Melendez, Applied Ling: Inter American Univ of Puerto Rico, USA
11.870 Jobs: Psycho/Comp Ling Postdoc at Indiana University
1. Michael Gasser, Psycho/Comp Ling: Postdoc at Indiana University, Indiana USA
11.871 Jobs: Comp Linguist (BahasaIndonesia/TaiwaneseMinNan)
1. Pierre Eggermont, Comp Linguist (Bahasa Indonesia) at Lernout & Hauspie Speech Products
2. Pierre Eggermont, Comp Linguist (Taiwanese Min Nan) at L&H
11.872 Jobs: Comp Linguist (Italian/Danish/Cantonese) at L&H
1. Pierre Eggermont, Comp Linguist (Italian) at Lernout & Hauspie Speech Products (L&H)
2. Pierre Eggermont, Comp Linguist (Danish) at Lernout & Hauspie Speech Products (L&H)
3. Pierre Eggermont, Comp Linguist (Cantonese Chinese) at Lernout & Hauspie Speech Products
11.873 Disc: Literary Semantics
1. jose luis guijarro, RE: 11.855, Disc: Literary Semantics
2. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.855, Disc: Literary Semantics
11.874 Confs: Conceptual Structure/Discourse/Lang (CSDL 2000)
1. John W. Du Bois, Conceptual Structure, Discourse, & Language (CSDL 2000)
11.875 Calls: Theoretical/Applied Ling, Semantic Annotation
1. M.K.Whong-Barr, The Third Durham Postgraduate Conference in Theoretical and Applied Linguistics
2. Paul Buitelaar, COLING 2000 Workshop on Semantic Annotation and Intelligent Content
11.876 Books: Translation, Bilingualism
1. Kathryn King, Translation in the Global Village, Christina Schaeffner (ed)
2. Kathryn King, Bilingualism: The Care & Education of Young Bilinguals, Colin Baker
11.877 TOC: Syntax in the Schools
1. Rebecca Wheeler, Syntax in the Schools, Vol. 16, No. 3, Winter 2000
11.878 Qs: Socioling in Greece,French Professional Titles
1. Elena Bedisti, Social class and child lang in Post War Greece.
2. Auger, Julie, Brief questionnaire on titles of profession in French
11.879 Qs: Syntax of also/too/as well,Past Ling Traditions
1. tanyaroy, The syntax of also/too/as well
2. Lotfi, Linguistic traditions of the past
11.880 Jobs: Lexicographer, InQuizit Technologies California
1. Manager of Lexicography, Lexicographer at InQuizit Technologies, California USA
11.881 Jobs: Technical Translator at Kudos, UK
1. Sue Kelson, In-House Technical Translator at Kudos, Woking, Surrey United Kingdom
11.882 Jobs: Phonology Teaching/Research, U of Calgary
1. Martha McGinnis, Phonology: Teaching/Research Position at U. of Calgary, Canada
11.883 Qs: "There" Constructions, Malay/Indonesian Ling
1. YukaMakita, There-constructions
2. Ilse-Marie Gates, Malay/Indonesian
11.884 Qs: Morphosyntax, Cog Semantics/Lang Evol. Progs
1. Stephen M. Wechsler, morphosyntax query
2. CJ Lin, Q: Graduate program in language evolution & cognitive semantics
11.885 Qs: "Aber" in German, Lexicography
1. Birgit Kellner, Q: "aber" in German: adversative vs. emphatic
2. creider, the craft of lexicography -- sense distinctions
11.886 Confs: Linguistic Exploration Workshop
1. Steven Bird, Linguistic Exploration Workshop
11.887 Calls: Language Development, Syntax/Semantics
1. Do, Boston University Conference on Language Development
2. [email protected], Syntax & Semantics in Cognitive Science - Dubrovnik, Croatia
11.888 Confs: Lexical Functional Grammar 2000 Conference
1. Rachel Nordlinger, 2000 Lexical Functional Grammar Conference
11.889 Qs: Japanese Nominative Marker "ga", "Tiny Little"
1. G Halliday, Japanese Nominative Marker ga
2. Hank Mooney, "tiny little" query
11.890 Qs: IPA on the Internet, Rather Have/Of
1. Manfred Prokop, IPA on the Internet
2. damonj, Rather Have/ Of
11.891 Disc: Literary Semantics
1. Lotfi, Re: Disc. : Literary Semantics
11.892 Jobs: French/German Linguist, Jubilee Tech Int'l Inc.
1. Patrick Weed, French Linguist at Jubilee Tech International, Inc., Virginia USA
2. Patrick Weed, German Linguist at Jubilee Tech International, Inc., Virginia USA
11.893 Jobs: Korean/CHT Linguist, Jubilee Tech Int'l Inc.
1. Patrick Weed, Korean Linguist at Jubilee Tech International, Inc., Virginia USA
2. Patrick Weed, Chinese Traditional (CHT) Linguist at Jubilee Tech International, Inc.
11.894 FYI: Corpus Ling/New List, LOT Summerschool
1. Burdine, Corpus Linguistics and Language Teaching List
2. LOT, LOT Summerschool 2000/ Lodging Form On-line
11.895 Support: Computational Ling/ U of Cambridge UK
1. Mavis Barber, Comp Ling: Comp Speech and Lang Processing/ U of Cambridge, UK
11.896 Calls: Natural Lang Generation, Computational Logic
1. International Natural Language Generatio, International Natural Language Generation (INLG'2000)
2. F. van Raamsdonk, Logic-based Program Synthesis and Transformation (LOPSTR 2000)
11.897 Confs: French preposition
1. Maria Asnes, French preposition-Third Announcement
11.898 Calls: 2nd Lang Research Forum, Computer Systems
1. Xenia Bonch-Bruevich, Second Language Research Forum (SLRF 2001)
2. KBCS-98 Secretariat, Knowledge Based Computer Systems (KBCS-2000)
11.899 Jobs: Financial linguist - Washington, DC
1. Michelle Terry, Financial linguist - Washington, DC
11.900 Jobs: NLP/Computational Ling: Dublin City University
1. Andy Way CA, NLP/Computational Linguistics: Senior Lecturer/Lecturer/Assistant Lecturer, Dublin City University
11.901 Jobs: Generalist/Hispanic literature/Spanish ling
1. Isabelli, Generalist/Hispanic literature/Spanish ling: one-year replacement position, Illinois Wesleyan Universtiy
11.902 Jobs: English Lang/Ling: Lectureship, U of Manchester
1. David Denison, English Language/Linguistics: Lectureship/Senior Lectureship, U of Manchester
11.903 All: Where Are They Now? - Fund Drive Update
1. linguist, Where are they now? - Fund Drive Update
11.904 Qs: New England Accent,Written Lang & Deaf Learners
1. Alex Hoyt, Movies with New England accents
2. DAVID GOUGH, The written language of deaf learners
11.905 Qs: Taboo Language, Searching for a book
1. Lisa Jones, Taboo language - swearing
2. Julia Karavaeva, Searching for Walt Wolfram's book "Dialects and American English"
11.906 Calls: Comp Ling/ACL, Automatic Processing/Portuguese
1. Priscilla Rasmussen, Association for Computational Linguistics (ACL-2000)
2. Lucia Rino, Automatic Processing of Written and Spoken Portuguese Language
11.907 Calls: Automatic NLP (TALN), Renaissance/19th Century
1. TALN2000, Automatic Natural Language Processing (TALN2000)
2. Yannick Portebois, Renaissance in the 19th Century
11.908 Confs: The Nature of Speech Perception
1. Bert Schouten, The Nature of Speech Perception
11.909 Confs: Symposium on Second Language Writing
1. Paul Kei Matsuda, Symposium on Second Language Writing
11.910 Jobs: TTS, Phonetics/Linguist Engineer, UK
1. Dan Faulkner, TTS, Phonetics/Linguist Engineer: n/a at Aculab plc, Buckinghamshire UK
11.911 Qs: Top 10 Grammaticalization,2 Sonority Questions
1. Vorobievy Gory, Top 10 in grammaticalization
2. Vincent DeCaen, Two Sonority Questions
11.912 Qs: Grammar and Writing, Inventing Languages
1. Dick Hudson, The Connection between Grammar and Writing
2. Susan Meredith Burt, Methods and Motivations of Inventing Languages
11.913 All: The Year 2000 Fund Drive - Last Day
1. The Linguist List, The Year 2000 Fund Drive - Last Day
11.914 Calls: French native speakers, Parts of Speech
1. Wouter Top, French native speakers/vounteers needed
2. Matti Miestamo, Parts of Speech In and Across Languages
11.915 Calls: Asian Digital Library, *torquere* journal
1. Secretariat of ADL2000, Asian Digital Library (ADL2000)
2. Caroline L Rieger, New interdisciplinary journal
11.916 Jobs: Comp Ling/Senior Natural Language Engineer
1. Karin Verspoor, Computational Linguist: Senior Natural Language Engineer at Intelligenesis Corporation, New York USA
11.917 Sum: 19-Apr-2000 IPA on the Internet
1. Manfred Prokop, IPA on the Internet
11.918 Support: Comp/Cogn Ling: U of Groningen, The Netherlands
1. John Nerbonne, Comp/Cogn Ling - Grad Student/ Univ of Groningen, The Netherlands
11.919 FYI: Anti-Bilingual Education, New Lang Resources
1. Jeff MacSwan, Anti-Bilingual Education Legislation
2. Valerie Mapelli, New Language Resources/ ELRA
11.920 Jobs: ESL Composition Assist Prof, Providence Univ.
1. Dr.Patricia Haseltine, ESL composition: Assistant Professor at Providence Univ, Taiwan R.O.C.
11.921 Sum: Machine Translation of Compound Nouns
1. Oliver Cromm, Machine Translation of Compound Nouns
11.922 FYI: Summer/Functional Ling, XML & Ling Workshop
1. Michael Cummings, Summer School of Systemic Functional Linguistics
2. Keith Johnson, XML and Ling Annotation Workshop/ Ohio State Univ, USA
11.923 Qs: Software/NL Analysis, Ambiguous Words/Corpus
1. Johannes Reese, Technical questions (computer)
2. Laila Lalami, Corpus question
11.924 Confs: Workshop on Embedded MT Systems-ANLP/NAACL2000
1. Priscilla Rasmussen, Workshop on Embedded MT Systems (ANLP/NAACL2000)
11.925 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.926 Sum: Strong Crossover Task
1. William J. Crawford, Strong Crossover Task
11.927 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Salkie Raf, Political Action/Linguistic Organizations
2. jose luis guijarro, RE: 11.806, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
3. Trace Mansfield, Re: 11.806, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
4. Lotfi, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
5. proto-language, Re: 11.807, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.928 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Claire Bowern, Re: 11.806, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. proto-language, Re: 11.807, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
3. Geoffrey Sampson, Re: 11.755, Disc: New: Political Action/Linguistic Organizations
4. Trace Mansfield, Re: 11.807, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.929 Sum: Null Subject Languages
1. Ronald Sheen, Null Subject Languages
11.930 Calls: Particles, Semantics/Pragmatics/Dialogue
1. Wouden A. van der, Discourse Particles
2. Massimo Poesio, Semantics/Pragmatics of Dialogue (Gotalog 2000)
11.931 Confs: 2nd Round Table in Phonology of the GDR 1954
1. Tobias Scheer,
11.932 Disc: Literary Semantics
1. jose luis guijarro, RE: 11.873, Disc: Literary Semantics
11.933 Jobs: Chinese Ling/Lang National Chengchi Univ Taiwan
1. Janet Grunwald, Chinese Ling/Lang: Resident Director at National Chengchi Univ.,Taiwan
11.934 Qs: Word Order/Lang Impaired Subject, Image Schemas
1. Stavroula Stavrakaki, word order in language impaired subjects
2. Thomas Li, Image schemas
11.935 Calls: Neural Info Processing Systems/papers/proposals
1. Benjamin Van Roy, Neural Information Processing Systems (NIPS*2000)/papers
2. Benjamin Van Roy, Neural Information Processing Systems (NIPS*2000)/proposals
11.936 Jobs: Applied Ling/Visiting Assistant Professor
1. Alison Mackey, Applied Linguistics: Visiting Assistant Professor, Georgetown University
11.937 TOC: Cognitive Systems Research
1. Ron Sun, Cognitive Systems Research
11.938 TOC: Russian Linguistics
1. kap-listman, Russian Linguistics. Vol. 24, Issue 1
11.939 TOC: Journal of Comparative Germanic Linguistics
1. kap-listman, The Journal of Comparative Germanic Linguistics. Vol. 3, Issue 1
11.940 TOC: Probus, Volume 12-1 (2000)
1. Gillian Caglayan, Probus Volume 12-1 (2000)
11.941 Books: Theoretical Linguistics
1. Michael Bernstein, Theoretical Ling: Proceedings of the West Coast Conf on Formal Ling
11.942 Disc: Literary Semantics
1. Djordje Vidanovic, Re: 11.932, Disc: Literary Semantics
11.943 Qs: Lang Awareness Course,Summer Comp Ling Courses
1. Ali Aghbar, What would you include in a lang awareness course?
2. Rumiko Sode, Info on computational linguistics courses - Summer
11.944 Books: Available For Review
1. Andrew Carnie, books available for review
11.945 Disc: Political action/linguistic organizations
1. Michael A. Covington, Disc.: Political action/linguistic organizations
11.946 Disc: Literary Semantics
1. John Reighard, Disc: Literary Semantics
11.947 Qs: Child Phonology Data, Maternal Input/Cognition
1. Jason Brenier, Child Phonology Data
2. Thora Tenbrink, Maternal input and cognition
11.948 Jobs: EFL/ESL Teachers, BKC-Int'l House Moscow Russia
1. Nastia Pokhilko, EFL/ESL Teachers at BKC-International House Moscow, Moscow Russia
11.949 Jobs: Comp Ling Ontologist, Requisite Technology
1. Dave Elliott, Comp Ling: Ontologist at Requisite Technology, Westminster, Colorado
11.950 Disc: Literary Semantics
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.942, Disc: Literary Semantics
2. jose luis guijarro, RE: 11.946, Disc: Literary Semantics
11.951 All: Obituary: Vadim Mikhailovich Solntsev
1. Vladimir Rykov, Vadim Mikhailovich Solntsev
11.952 Calls: Western Conf/Ling, Seoul Lang/Computation
1. YiJiun Kirsten Lin, Western Conference on Linguistics (WECOL 2000)
2. Lee, Min-Haeng, Seoul International Conference on Language and Computation (2000 SICOLC)
11.953 Calls: Ling Interpreted Corpora, Semantic Annotation
1. Thorsten Brants, Linguistically Interpreted Corpora (LINC-2000)
2. HASIDA Koiti, COLING 2000 Workshop on Semantic Annotation and Intelligent Content
11.954 Confs: Multilingualism and Education
1. aurora.bel, Multilingualism and Education: Challenges of the 21th Century
11.955 Support: Alaska Native Languages/ U of Alaska
1. Gary Holton, Alaska Native Languages - Fellowship/ U of Alaska, USA
11.956 FYI: Summer - Comp/Cogn Ling, New Lang Resources
1. Frank Richter, Summer School/Comp Ling - CLaRK'2000, Bulgaria
2. Valerie Mapelli, New Language Resources/ ELRA
11.957 Jobs: Applied Ling, Nanyang Tech Univ. Singapore
1. Dipika Mukherjee,
11.958 Jobs: Comp Grammarian/Lexicographer at Cymfony Inc.
1. Wei Li, Computational Grammarian/Lexicographer at Cymfony Inc., New York State
11.959 Jobs: Comp/Corpus Ling Researcher, U of Stirling UK
1. Judy Delin, Comp/Corpus Ling: Researcher at University of Stirling, UK
11.960 Jobs: Linguists/Translators, Jubilee Tech Int'l
1. Edward J.Henseler, Linguists/Translators at Jubilee Tech International, Virginia USA
11.961 Qs: English Spelling Errors,The meaning of "Vision"
1. Dr. Maher Bahloul, English Spelling Errors by Native French, Chinese or Hebrew speakers
2. Kristin Cooper, The meaning of the word "vision" in languages other than English
11.962 Qs: Lexicalization of Metaphors,Case of Genie
1. Denis Jamet, Lexicalization of Metaphors
2. Nobuko Koyama-Murakami, Case of Genie
11.963 Confs: 12th North American Conf/Chinese Ling/Naccl-12
1. Zheng-sheng Zhang, Twelfth North American Conference on Chinese Linguistics (Naccl-12)
11.964 Confs: Austronesian Formal Ling/Website change Afla7
1. afla, Austronesian Formal Linguistics: Website change Afla7
11.965 Confs: Tree Adjoining Grammars & Related Formalisms
1. Lionel Clement, Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+5)
11.966 Calls: Searching/Foreign-Lang Collection, Applied Ling
1. Doug Oard, One-day Workshop/Interactive Searching in Foreign-Language Collections
2. Leah Wingard, Issues in Applied Linguistics
11.967 Calls: Multi-Agent Systems, Auto Processing/Portuguese
1. Robert E. Smith, Workshop on Self-Organazing Multi-Agent Systems (UK)
2. Lucia Rino, V Workshop/Automatic Processing of Written and Spoken Portuguese Language (PROPOR'2000)
11.968 Calls: Ling Interpreted Corpora, "Flutes of Fire"
1. Thorsten Brants, Linguistically Interpreted Corpora (LINC-2000)
2. Erin McKean, Need Reviewer for "Flutes of Fire"
11.969 Jobs: ESL/Full-time instructor/Pusan National U/Korea
1. Ki-seong Park, ESL: Full-time instructor at Pusan National University, Pusan City Korea
11.970 Jobs: 2nd Lang Education/Visiting Assistant Professor
1. Robert . Bayley, Second Language Education: Visiting Assistant Professor
11.971 Jobs: Speech Synthesis: pre- and postdoc/Germany
1. Dr.Gregor Mhler, Speech Synthesis: pre- or postdoc at University of Stuttgart, Germany Germany
11.972 Jobs: Computational Ling: Associate prof./U of Bergen
1. Helge Dyvik, Computational Linguistics: Associate prof., U of Bergen
11.973 Jobs: French/Japanese Freelance Evaluators, INTL.com
1. Andrea Bloom, French/Japanese Freelance Evaluators at INTL.com, San Francisco USA
11.974 Disc: Political Action/Linguistic Organizations
1. Zylogy, Re: 11.928, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. Douglas Wharram, Re: 11.928, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
3. M. J. Hardman, Re: 11.928, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
11.975 Disc: Last Issue/Political Action/Ling Organizations
1. James L. Fidelholtz, Re: 11.928, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
2. proto-language, Re: 11.928, Disc: Political Action/Linguistic Organizations
3. Dick Watson, Re: 11.945, Disc: Political action/linguistic organizations
11.976 TOC: Pragmatics & Cognition
1. Paul Peranteau, Pragmatics & Cognition 8:1 Table of contents
11.977 TOC: American Journal of Germanic Linguistics
1. Joseph Salmons, American J. of Germanic Linguistics, 11.2
11.978 TOC: Journal of Historical Pragmatics
1. Paul Peranteau, NEW! Journal of Historical Pragmatics, Volume 1:1 (2000)
11.979 Books: Sociolinguistics
1. Paul Peranteau, Socioling: New Zealand English, A. Bell & K. Kuiper (eds)
11.980 Books: Historical Linguistics
1. Paul Peranteau, Selected papers from 12th International Conference on Historical Ling
11.981 Calls: Atlantic Provinces, English/South East Asia
1. Louise Beaulieu, Atlantic Provinces Linguistics Association
2. WERNER HATRZ, The Fifth English in South East Asia Conference (5ESEA)
11.982 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.983 Books: Historical Linguistics - CORRECTION
1. Paul Peranteau, CORRECTION - Papers from 12th International Conf on Historical Ling
11.984 Jobs: English Linguists, The MITRE Corporation
1. Suzanne Kearns, English Ling at The MITRE Corporation, Massachusetts USA
11.985 Jobs: Comp Linguist, Answer Logic.com Washington DC
1. Leslie Barrett, Computational Linguist at Answer Logic.com, Washington, DC USA
11.986 Calls: Afrikaans - First European Workshop/ Germany
1. hinskens, Afrikaans Extra Muros - First European Workshop/ Leipzig, Germany
11.987 FYI: LOT Summerschool - Enrolment Deadline
1. LOT, LOT Summerschool - Enrolment Deadline
11.988 Confs: Technical Writing/Translation Seminar - CA USA
1. E-translation, Technical Writing/Translation: Seminar SCATIA/ Los Angeles, CA USA